Non lo fraintendere
Non mi fraintendere. Io aborro l’antisemitismo. Ma ogni volta che qualche mentecatto imbratta una sinagoga con le svastiche o lancia un sasso in un cimitero, i ragazzi si innervosiscono e attaccano a telefonarmi offrendosi di fare qualsiasi cosa. In ogni caso, quest’anno butta così, quindi ti resta una sola possibilità, tormentare il tuo uomo con l’Olocausto. Sciorina pure tutto il repertorio, Auschwitz, Buchenwald, i criminali di guerra che continuano a vivere indisturbati in Canada. Poi spara “Senta ma lei è sicuro che tutto questo non potrebbe accadere di nuovo, anche qui da noi? E se accadesse, lei dove andrebbe?” E a quel punto ricordi al fesso che Israele è la sua assicurazione sulla vita.
Mordecai Richler, La versione di Barney
(a proposito della capacità degli ebrei di ironizzare sui tabu, nella Giornata della Memoria)
